Beschreibung: Zwischen Zeit und Timbuktu: Regie: Fred Barzyk. Mit „Cousin Brucie“ Morrow, Dortha Duckworth, William Hickey, Ray Goulding. Ein Dichter-Astronaut wird durch einen Bereich des Weltraums geschossen, der Chronosynklastisches Infundibulum genannt wird. Er wird in unendliche Kopien seiner selbst vervielfältigt, von denen sich jede in bizarren Situationen auf einer anderen Welt befindet. (Diese Szenarien basieren alle auf den Romanen und Kurzgeschichten von Kurt Vonnegut Jr., darunter „Cat's Cradle“, „Welcome to the Monkey House“ von Harrison Bergeron und „Happy Birthday, Wanda June“.).